社会实践

分享到微信 ×
打开微信“扫一扫”
即可将网页分享至朋友圈
【实践】外国语学院完成2013级生产实习
文:赵立 图:赵立 来源:外国语学院 时间:2015-08-31 4070

外国语学院积极响应学校精英化人才培养要求,根据学校人才培养方案与教务处的相关具体要求,在今年暑期开展了主题为“初入职场,深度体验”的集中生产实习,其中涵盖“翻译实训营”“名校名企体验营”“社会主题调研营”“外企实训营”等多种形式、多层次内容的专题实习。

“翻译实训营”针对英语专业学生的专业技能培养开展。学院积极与语言桥公司联动,英语系袁毅敏老师与语言桥的培训老师全程指导,将学生分成翻译项目小组,开展了长达两周的项目实践工作。课程包括翻译概况、网络查询技巧、长难句翻译、trados的使用和职场商务素养。相关负责人表示,希望同学们在实训过程中能够在职场翻译水平储存、加强创造力、提高核心竞争力、职场所需商务素养这四个方面提升自己。

23fce8598392a458fca8a2fcb4f8591d.jpg

5a09731a3ee8f9e5348b9ad37f5337be.png

  “名校名企体验营”针对对未来尚未有明确规划的同学开展,通过对周边学校的参观体验、对未来可能涉及到就业地点的观察和了解,加强学生对未来两年的职业规划意识。学院组织带领学生参观了三所学校、两个涉外公司和培训机构。

3af5b76f6b198fb7b6dac504b0f7a6dd.jpg

在学院的统一规划下,本次外国语学院集中生产实习率达到了90%以上,实践项目类型满足同学所需,在用人单位、学生中得到了一致好评。


编辑:林坤  / 审核:林坤  / 发布:林坤